[html5] r3188 - [] (0) Map SHIFT_JIS to Win31J.

[whatwg at whatwg.org]

Author: ianh
Date: 2009-06-04 12:24:28 -0700 (Thu, 04 Jun 2009)
New Revision: 3188

Modified:
   index
   source
Log:
[] (0) Map SHIFT_JIS to Win31J.

Modified: index
===================================================================
--- index	2009-06-03 20:32:01 UTC (rev 3187)
+++ index	2009-06-04 19:24:28 UTC (rev 3188)
@@ -39,7 +39,7 @@
   <div class=head>
    <p><a class=logo href=http://www.whatwg.org/ rel=home><img alt=WHATWG src=/images/logo></a></p>
    <h1>HTML 5</h1>
-   <h2 class="no-num no-toc" id=draft-standard-—-date:-01-jan-1901>Draft Standard — 3 June 2009</h2>
+   <h2 class="no-num no-toc" id=draft-standard-—-date:-01-jan-1901>Draft Standard — 4 June 2009</h2>
    <p>You can take part in this work. <a href=http://www.whatwg.org/mailing-list>Join the working group's discussion list.</a></p>
    <p><strong>Web designers!</strong> We have a <a href=http://blog.whatwg.org/faq/>FAQ</a>, a <a href=http://forums.whatwg.org/>forum</a>, and a <a href=http://www.whatwg.org/mailing-list#help>help mailing list</a> for you!</p>
    <dl><dt>Multiple-page version:</dt>
@@ -5899,13 +5899,13 @@
   <p class=example>For instance, "GB_2312-80" and "g.b.2312(80)" are
   considered equivalent names.</p>
 
-  <hr><p>When a user agent would otherwise use an encoding given in the
-  first column of the following table to either convert content to
-  Unicode characters or convert Unicode characters to bytes, it must
-  instead use the encoding given in the cell in the second column of
-  the same row. When a byte or sequence of bytes is treated
-  differently due to this encoding aliasing, it is said to have been
-  <dfn id=misinterpreted-for-compatibility>misinterpreted for compatibility</dfn>.</p>
+  <hr><p>When a user agent would otherwise use an encoding specified by a
+  label given in the first column of the following table to either
+  convert content to Unicode characters or convert Unicode characters
+  to bytes, it must instead use the encoding given in the cell in the
+  second column of the same row. When a byte or sequence of bytes is
+  treated differently due to this encoding aliasing, it is said to
+  have been <dfn id=misinterpreted-for-compatibility>misinterpreted for compatibility</dfn>.</p>
 
   <table><caption>Character encoding overrides</caption>
    <thead><tr><th> Input encoding <th> Replacement encoding <th> References
@@ -5930,6 +5930,9 @@
     <tr><td> KS_C_5601-1987 <td> Windows-949 <td>
          <a href=#refsRFC1345>[RFC1345]</a><!-- XXX consider more direct reference? -->
          <a href=#refsWin949>[WIN949]</a><!-- http://www.microsoft.com/globaldev/reference/dbcs/949.mspx -->
+    <tr><td> Shift_JIS <td> Windows-31J <td>
+         <a href=#refsJIS-X0208:1997>[JISX0208:1997]</a> <!-- JIS X0208:1997 -->
+         <a href=#refsWin31J>[WIN31J]</a><!-- CP932 -->
     <tr><td> TIS-620 <td> Windows-874 <td>
          <a href=#refsTIS620>[TIS620]</a> <!-- http://www.nectec.or.th/it-standards/std620/std620.htm -->
          <a href=#refsWin874>[WIN874]</a><!-- http://www.microsoft.com/globaldev/reference/sbcs/874.mspx -->

Modified: source
===================================================================
--- source	2009-06-03 20:32:01 UTC (rev 3187)
+++ source	2009-06-04 19:24:28 UTC (rev 3188)
@@ -5746,13 +5746,13 @@
 
   <hr>
 
-  <p>When a user agent would otherwise use an encoding given in the
-  first column of the following table to either convert content to
-  Unicode characters or convert Unicode characters to bytes, it must
-  instead use the encoding given in the cell in the second column of
-  the same row. When a byte or sequence of bytes is treated
-  differently due to this encoding aliasing, it is said to have been
-  <dfn>misinterpreted for compatibility</dfn>.</p>
+  <p>When a user agent would otherwise use an encoding specified by a
+  label given in the first column of the following table to either
+  convert content to Unicode characters or convert Unicode characters
+  to bytes, it must instead use the encoding given in the cell in the
+  second column of the same row. When a byte or sequence of bytes is
+  treated differently due to this encoding aliasing, it is said to
+  have been <dfn>misinterpreted for compatibility</dfn>.</p>
 
   <table>
    <caption>Character encoding overrides</caption>
@@ -5781,6 +5781,9 @@
     <tr> <td> KS_C_5601-1987 <td> Windows-949 <td>
          <a href="#refsRFC1345">[RFC1345]</a><!-- XXX consider more direct reference? -->
          <a href="#refsWin949">[WIN949]</a><!-- http://www.microsoft.com/globaldev/reference/dbcs/949.mspx -->
+    <tr> <td> Shift_JIS <td> Windows-31J <td>
+         <a href="#refsJIS-X0208:1997">[JISX0208:1997]</a> <!-- JIS X0208:1997 -->
+         <a href="#refsWin31J">[WIN31J]</a><!-- CP932 -->
     <tr> <td> TIS-620 <td> Windows-874 <td>
          <a href="#refsTIS620">[TIS620]</a> <!-- http://www.nectec.or.th/it-standards/std620/std620.htm -->
          <a href="#refsWin874">[WIN874]</a><!-- http://www.microsoft.com/globaldev/reference/sbcs/874.mspx -->